Metegol | Um Time Show de Bola. Agora em DVD, Blu-Ray e Blu-Ray 3D.

Publicado em novembro de 2013
741198_254025904728338_2097897668_o
Estreou na sexta-feira, 29 de novembro de 2013, o longa de animação (também em 3D) “Um Time Show de Bola” (“Metegol”, o título original, é o nome do pebolim na Argentina). O diretor Juan José Campanella, do emotivo “O Filho da Noiva”, já ganhou um Oscar pelo thriller “O Segredo dos Seus Olhos“, que tem uma eletrizante sequência no estádio do Huracán, em Buenos Aires. O roteiro tem seu ponto de partida no conto “Memorias de Um Wing Derecho”, de Roberto Fontanarrosa, um torcedor do Rosario Central que adorava escrever contos sobre futebol. E o time de roteiristas de “Metegol” pega esse linguarudo ponta-direita de totó e o insere numa história com mocinha, vilão, romance, aventura e uma animação realmente show de bola. Uma matinê perfeita para meninos e meninas de todas as idades. Sessão da tarde total. Já “ouço”o  locutor de chamadas empostando a voz daqui a alguns anos, para anunciar algo tipo “esse time show de bola vai aprontar” etc e tal.

Seria o Loco, o cabeludo de bigode mais à esquerda no poster acima inspirado no Luque, centroavante da Argentina campeã do mundo em mil, novecentos e Jorge Videla? Seria o convencido Beto, o craque mais à direita, inspirado no Tarantini? No colombiano Valderrama? Ou no Coloccini?Hahaha! O certo é que  “Um Time Show de Bola”  garante boas risadas. E deixa o brasileiro de queixo caído nos quesitos roteiro redondo (característica do cinema argentino) e qualidade da animação.

Dá uma vontade danada de ver o filme no idioma original.
Abaixo, o trailer dublado em português, como o público brasileiro assistiu ao filme nos cinemas.

Continuar lendo “Metegol | Um Time Show de Bola. Agora em DVD, Blu-Ray e Blu-Ray 3D.”

#Metegol. 29 de novembro nos cinemas brasileiros, como “Um Time Show de Bola”.

1044247_336264579837803_1316348137_n


Tenho a impressão que a venda de pebolins vai disparar no mundo todo! S e n s a c i o n a l o novo trailer da animação 3D “Metegol”, do oscarizado diretor Juan José Campanella. A estreia na Argentina será em 18 de julho. “Metegol” será “Futbolín” na Espanha e “Foosball” nos EUA. Aqui no Brasil poderia ser “Pebolim”, “Totó”, “Fla-Flu”… Mas vai ser “Um Time Show de Bola”. Segundo o site IMDB (fantástica base de dados sobre cinema na rede), “Metegol / Um Time Show de Bola” entra em campo… err, entra em cartaz em 29 de novembro. Juan José Campanella é diretor dos ótimos “O Filho da Noiva” e “O Segredo dos Seus Olhos” (que tem uma cena de tirar o fôlego no estádio do Huracán, em Buenos Aires) e “Clube da Lua” – todos com o ator Ricardo Darín. E o roteiro de “Metegol” é baseado no conto “Memórias de un Wing Derecho”,do escritor Roberto Fontanarossa, um torcedor maluco pelo Rosario Central.  Continuar lendo “#Metegol. 29 de novembro nos cinemas brasileiros, como “Um Time Show de Bola”.”

“El Otro Fútbol”. Atração do festival CINEfoot no Rio.

De La Quiaca a Ushuaia. De Corrientes a San Juan. 140 equipes.Todos os torneios oficiais da Asociación del Fútbol Argentino. Três anos de trabalho. Uma vida de paixão. ‘O Outro Futebol’

Nem só de Boca, River e dos outros grandes vive o futebol argentino. O futebol dos bairros, das cidades mais distantes, dos times que lutam pelo acesso à primeira divisão do país vizinho é o tema de filme dirigido por Federico Peretti em 2012. “El Outro Fútbol” foi convocado para a mostra competitiva / longa metragem do festival CINEfoot no Rio (23-28 de maio, Espaço Itaú de Cinema na Praia de Botafogo e CCJF). Puxa, que pena que não vai passar em São Paulo, porque pelo trailer abaixo tenho certeza que o documentário é no mínimo muito interessante. A ver!


Os três anos de trabalho e os 50 mil quilômetros percorridos pela equipe deste doc que já foi definido como road movie renderam também um livro,também com o nome “El Otro Fútbol”. O diretor Federico Peretti acaba de lançar um filme sobre a torcida do River (“Esos Colores que Llevás”, 2013 – veja post anterior).
Continuar lendo ““El Otro Fútbol”. Atração do festival CINEfoot no Rio.”

Um “bandeirão” do River Plate é o tema do filme “Esos Colores que Llevás”.

Cartaz feito pelo ilustrador Federico Raiman: http://www.frillustrations.portfoliobox.net/
Cartaz feito pelo ilustrador Federico Raiman para a estreia do filme: http://www.frillustrations.portfoliobox.net/

No começo de maio, estreou na Argentina o doc Esos Colores que Llevás”, que conta a história de uma bandeira recordista. 8 quilômetros (!) com as cores do time da “banda roja“: o River Plate. E não é que o lançamento do filme de Federico Peretti também foi mega? 12 mil pessoas no ginásio Luna Park, em 3 de maio. Vejam a foto. O que é a paixão por um time de futebol, minha gente!?!?
Abaixo, o trailer.

  • Veja também:
  1. Rolê do blog pelo Museo River
  2. História da camiseta da “banda roja”
  3. Camiseta alternativa do River em 2012
  4. Sítio oficial do filme Esos Colores que Llevás
  5. Página do filme no Facebook
EsosColoresQueLlevas.com/
EsosColoresQueLlevas.com/

“Cracks de Nácar”

Alguns botões nasceram com o triste destino de abotoar roupas. Uns poucos para brilhar num campo de futebol.

Poster do filme "Cracks de Nácar" (Argentina, 2011)
Poster do filme “Cracks de Nácar” (Argentina, 2011)

Vai pro gol! cartelO futebol de botão é o tema também de um filme argentino de 2011. “Cracks de Nácar”, dirigido pelos portenhos Daniel Casebé e Edgardo Dieleke, uma das atrações do festival Thinking Football, que começou hoje em Bilbao! O “doc” de 80 minutos com toques de ficção mostra a paixão de dois jornalistas (Alfredo Serra e Rómulo Berruti) pelo futebol de mesa… E não que é tem um Superclássico das Américas nos botões? Bem que poderia passar aqui… Enquanto isso, a gente confere o trailer e avisa: “Vai Pro Gol”, nome do filme do brasileiro Felipe D´Andrea. Continuar lendo ““Cracks de Nácar””

Um bairro. Um clube de futebol. Uma identidade. “Bichos Criollos”, um filme sobre o Argentinos Juniors.

Cartaz do filme “Bichos Criollos”, sobre o Argentinos Juniors

O bairro é La Paternal, na região central de Buenos Aires. O clube, a Associación Atlética Argentinos Juniors, que revelou o genial Diego Maradona (“Los Cebollitas” era o apelido do time formado pelo treinador Francisco Cornejo) e outros craques como Juan Román Riquelme, Fernando Redondo, Esteban Cambiasso e Juan Pablo Sorín. Foi graças a um comentário de Sorín, durante transmissão de jogo do River Plate, na ESPN Brasil que fiquei sabendo do filme “Bichos Criollos”, um documentário de 75 minutos sobre o Argentinos Juniors, dirigido por Diego Lombardi. Na mesma semana em que dois campeões estaduais do futebol verde e amarelo, os fortes Fluminense e Santos, perderam nos alçapões do Boca e do Vélez, o doc “Bichos Criollos” estreou em dois cinemas de Buenos Aires. O produtor Victor Tujschinaider comentou aqui no Fut Pop Clube que tinha interesse em mostrar o filme aqui no Brasil, em cinemas ou na TV. E a boa nova: “Bichos Criollos” vai passar na mostra competitiva do festival CINEfoot 2013 tanto no Rio (23-28 de maio, no Espaço Itaú de Cinema -Praia de Botafogo e CCJF) como em São Paulo (6-11 de junho, Museu do Futebol e/ou Espaço Itaú de Cinema Augusta).

Ainda vou procurar uma edição da “El Gráfico” que tem reportagem de capa sobre Maradona, no tempo dos “cebollitas”. E atualizo o blog.

Dentro do post, republico o texto anterior, que explica o título “Bichos Criollos”. Também dá para ver o trailer.  Continuar lendo “Um bairro. Um clube de futebol. Uma identidade. “Bichos Criollos”, um filme sobre o Argentinos Juniors.”

“Metegol”, o novo filme de Juan José Campanella


Que ‘barato’ o trailer do novo filme do argentino Juan José Campanella! Este torcedor da Academia, o Racing Club de Avellaneda, foi diretor do ótimo thrillerO Segredo dos Seus Olhos“, do saborosamente divertido “O Filho da Noiva” e do simpaticamente nostálgico “Clube da Lua” (aliás, “Luna de Avellaneda” no título original). Lembra de “O Segredo dos Seus Olhos”, que papou o Oscar de melhor filme estrangeiro, em 2010? Tinha um plano-sequência sensacional durante um jogo do Racing no estádio art-déco do “Globo“, o Huracán. Seu novo projeto, que deve chegar às telas no começo de 2013 (vamos ter que esperar alguns meses, que droga! rs!) é a animação em 3D chamada “Metegol” – saboroso nome na Argentina desse jogo de salão adorado no mundo, que atende por “futbolín” na Espanha, pebolim (em SP), totó (no Rio), Fla-Flu (no RS) etc. Continuar lendo ““Metegol”, o novo filme de Juan José Campanella”