Metegol | Um Time Show de Bola. Agora em DVD, Blu-Ray e Blu-Ray 3D.

Publicado em novembro de 2013
741198_254025904728338_2097897668_o
Estreou na sexta-feira, 29 de novembro de 2013, o longa de animação (também em 3D) “Um Time Show de Bola” (“Metegol”, o título original, é o nome do pebolim na Argentina). O diretor Juan José Campanella, do emotivo “O Filho da Noiva”, já ganhou um Oscar pelo thriller “O Segredo dos Seus Olhos“, que tem uma eletrizante sequência no estádio do Huracán, em Buenos Aires. O roteiro tem seu ponto de partida no conto “Memorias de Um Wing Derecho”, de Roberto Fontanarrosa, um torcedor do Rosario Central que adorava escrever contos sobre futebol. E o time de roteiristas de “Metegol” pega esse linguarudo ponta-direita de totó e o insere numa história com mocinha, vilão, romance, aventura e uma animação realmente show de bola. Uma matinê perfeita para meninos e meninas de todas as idades. Sessão da tarde total. Já “ouço”o  locutor de chamadas empostando a voz daqui a alguns anos, para anunciar algo tipo “esse time show de bola vai aprontar” etc e tal.

Seria o Loco, o cabeludo de bigode mais à esquerda no poster acima inspirado no Luque, centroavante da Argentina campeã do mundo em mil, novecentos e Jorge Videla? Seria o convencido Beto, o craque mais à direita, inspirado no Tarantini? No colombiano Valderrama? Ou no Coloccini?Hahaha! O certo é que  “Um Time Show de Bola”  garante boas risadas. E deixa o brasileiro de queixo caído nos quesitos roteiro redondo (característica do cinema argentino) e qualidade da animação.

Dá uma vontade danada de ver o filme no idioma original.
Abaixo, o trailer dublado em português, como o público brasileiro assistiu ao filme nos cinemas.

Continuar lendo “Metegol | Um Time Show de Bola. Agora em DVD, Blu-Ray e Blu-Ray 3D.”

Pebolim, totó ou matraquilhos em 3D. “Metegol”, em 2013 nos cinemas.


Mais um pedacinho do próximo filme do diretor argentino Juan José Campanella foi revelado. A animação “Metegol” será lançada em 2013, em 3D. Conta a história de “jogador” de pebolim (digo, totó; perdão, Fla-Flu; ou melhor, futbolín; enfim, metegol!!!) que ganha vida.

Continuar lendo “Pebolim, totó ou matraquilhos em 3D. “Metegol”, em 2013 nos cinemas.”

“Metegol”, o novo filme de Juan José Campanella


Que ‘barato’ o trailer do novo filme do argentino Juan José Campanella! Este torcedor da Academia, o Racing Club de Avellaneda, foi diretor do ótimo thrillerO Segredo dos Seus Olhos“, do saborosamente divertido “O Filho da Noiva” e do simpaticamente nostálgico “Clube da Lua” (aliás, “Luna de Avellaneda” no título original). Lembra de “O Segredo dos Seus Olhos”, que papou o Oscar de melhor filme estrangeiro, em 2010? Tinha um plano-sequência sensacional durante um jogo do Racing no estádio art-déco do “Globo“, o Huracán. Seu novo projeto, que deve chegar às telas no começo de 2013 (vamos ter que esperar alguns meses, que droga! rs!) é a animação em 3D chamada “Metegol” – saboroso nome na Argentina desse jogo de salão adorado no mundo, que atende por “futbolín” na Espanha, pebolim (em SP), totó (no Rio), Fla-Flu (no RS) etc. Continuar lendo ““Metegol”, o novo filme de Juan José Campanella”