2014 marcou o centenário da Primeira Grande Guerra Mundial – inclusive com lindíssimas homenagens em rodadas do campeonato inglês. E agora neste período de festas é lembrado o aniversário da trégua de natal entre soldados alemães e ingleses nas trincheiras, na fronteira entre a França e a Bélgica. Diz o mito que até futebol rolou entre alemães e ingleses.
Essa trégua já foi tema de longa-metragem. (Joyeux Noël)… de clip de Paul McCartney (Pipes of Peace) de curta de animação (Jogo de Guerra/War Game, já exibido no Anima Mundi) … e agora de um belo comercial, da rede de supermercados inglesa Sainsbury em parceria com a Royal British Legion.

O apito final se deu quando os chefes militares ficaram sabendo da trégua. A carnificina voltou e continuou matando até novembro de 1918.

Leia também:

La breve paz en las trincheras”, no site do jornal El País, da Espanha.

La tregua de fútbol“, no site da revista Caño.

Truce in the trenches was real, but football tales are a shot in the dark”, artigo de Stephen Moss, no site do The Guardian, da Inglaterra.

First World War football match remembered with ‘Plug Street’ Uefa Memorial”, no site do The Telegraph, da Inglaterra.

Há 100 anos, o Natal deixava evidente a força do futebol para transformar o mundo”, texto de Leandro Stein, no site Trivela.

La tregua de Navidad”, site Wanderers, El Fútbol del Pueblo.